Всё решаемо. Подбираем массу эксцентрика и регулируем жесткость пружин. Амплитуда качания маятника не должна быть большой.

Вообще не принципиально что крутить , можно и большую шестерню покрутить которая придаст вращения маленькой, та в свою очередь совершая колебания с эксцентриком добавит момента опять же большой шестерне. Но для получения закольцованного процесса лучше крутить маленькую шестерню маломощным движком (который очевидно будет так-же колебаться на желтом маятнике) на большой шестерне мы получаем увеличенный момент. На большую шестерню ставим генератор от которого часть генерируемой энергии возвращаем маленькому двигателю отключив его от пускового аккумулятора. Таким образом мы получаем замкнутый процесс который генерит свободную энергию. Ужасно хотелось бы собрать такую простую конструкцию и просто покрутить её. Шестеренки я уже нашел. 

Если я правильно понял схему ,то большую шестерню крутит двигатель ,большая шестерня передает вращение малой шестерни с дебалансом ,роскрученый дебаланс под действием цбс начинает колебаться в разные стороны на жолтом водиле ,жолтое водило начинает делать циклические движения в лево -в право ,то есть на оси жолтого водила должна быть обгонная муфта что бы создать вращения генератора только в одну сторону .     Так должно работать ?